Искусство

10 сленговых слов

Это список из истоков 10 жаргонных слов и фраз, которые мы все регулярно используем в речи. Здесь представляю различные варианты, от оскорблений до идиоматических выражений, которые встречаются в разговорной речи практически всех англоязычных народов.

1
Идиот

1
Это понятие произошло от греческого Idiotes. Первоначально его употребляли к человеку, который очень занят собой и своей личной жизнью, ввиду чего не может обратить внимания на окружающий мир и не принимает участия в решении общественных вопросов. Другое понятие – это необразованный, несерьезный и нерелигиозный человек. Оксфордский словарь английского языка дал ему такое определение: «Человек, испытывающий дефицит в психических или умственных способностях, чтобы осуществлять акты нормального и рационального поведения». Сейчас «идиотов» выявляют при помощи IQ тестов.

2
Дебил

anglijskij_alfavit_krasivyj
Другое греческое слово, в нашем понимании является синонимом идиота. Этот термин распространил американский психолог Генри Годдард (1886-1957). Этот термин он ввел, когда проводил исследования слабоумных и дал ему следующее определение: «Человек, которому не хватает интеллектуальных способностей, чтобы судить об окружающем мире».

3
Круто

url-52-407x207 - копия
Каждый использовал это слово, чтобы выразить чувство восхищения или, когда удивлен какой-либо неожиданностью. Самая ранняя запись этого слова в значении выражения эмоций датируется 1884 годом. После 1902 года слово стало употребляться повсеместно.

4
Третья степень

BN-AN893_freud_E_20131125154405
Употреблялся в старину в основном процессу допроса (возможно даже применению пыток). Третья степень рассматривается как предел чего либо, крайняя точка. «Он находился в третьей степени опьянения», — означает, что был очень сильно пьян.

5
Шлюха

img444(1)
Этот неприятный термин используют как ругательство, обращенное к аморальной женщине. Происхождение и первоначальное значение несет менее злобный смысл. Он означал всего лишь неряшливую женщину, которая не может держать в порядке свой внешний вид и дом, позже это переросло в метафору, употребляющуюся для обозначения половой безнравственности. Есть еще забавное старое выражение «шлюхи шерсти» — это небольшие комочки пыли, которые собираются в углах помещения, если оно не прибрано.

6
На каблуках

scrapbk1
Это выражение используется очень разнообразно и порой непонятно. Одно из значений – грамотно распоряжаться деньгами и направлять их в нужное русло. Второе значение – быть вооруженным (например, револьвером). Третье значение – пошло из петушиных боев. В самом начале владельцы подбивали шпоры на ногах петухов, а если этого не сделано, то говорят «он на голом каблуке». Впервые в печати этот термин появился в 1866 году в рассказе Марка Твена.

7
Протянуть ноги

1327060026_1-1
Фактически это означает умереть. Произошел он в такой ситуации: человек перед повешением, стоял на перевернутом ведре, когда ведро выбивали, ноги вытягивались, и человек оставался висеть, пытаясь в панике вытянуть ноги еще сильнее, чтобы достать до земли.

8
Извращенный

117756769_original__7_
Первоначально это слово означало поворот, поскольку похоже по написанию на ирландское «согнуть». Позже его стали употреблять в значениях «другой», «странный». В 1959 году, Колин Макиннес изменил значение слова навсегда. Он дал слову сексуальный подтекст, отожествляя его со своим творчеством.

9
Закулисный

63158_600
Синонимом этого слова является термин «тайный». Оно употребляется в переносном значении от прямого – делать, что-либо руками втихаря, отвлекая при этом внимание зрения.

10
Без проблем!

04_dictionary1
Это выражение часто встречается в жизни, и оно понятно для каждого. Фактически означает простое разрешение ситуации. Дословно выражение переводится «Боба твой дядя», и пошло оно еще с 1800-х годов, с лорда Солсбери (имя Роберта) премьер-министра Великобритании. После третьего года, его сменил племянник Артур, и это событие вызвало скандал. Возникли подозрения, что Роберт сам свидетельствовал в пользу своего племянника и использовал свое служебное положение.

comments powered by HyperComments